PRINCIPAL
NAGUSIA
NORTZU GAREN
QUIENES SOMOS 
ACCIONES
EKINTZAK


OTOITZAK
ORACIONES

ERRUGABEEN EGUNA
DIA DE LOS INOCENTES

ANIVERSARIO DE ROMERO
ROMEROREN URTEURRENA
HOMILIAS DE ROMERO
ROMEROREN HOMILIAK

HABLA CON NOSOTROS
GUREKIN HITZEGIN
ENLACES - LOTURAK

Koinonia | SICSAL

Comité Cristiano de Solidaridad con Latinoamerica
Latinoamerikarekiko Elkartasun Kristau Komitea

Apartado 1.104
31008 PAMPLONA-IRUÑA

 

 

En esta última Milpa del curso 1999-2000, destacamos un interesante artículo sobre el nuevo obispo de la diócesis chiapaneca de San Cristóbal de Las Casas, Felipe Arizmendi Esquivel, procedente de la de Tapachula.

También continuamos repasando la historia reciente de Guatemala, a través de la última entrega de la cronología que iniciamos en las revistas anteriores, así como con noticias recientes sobre el caso Gerardi, causa que no queremos que caiga en el olvido.

Finalmente os animamos a leer esta u otras revistas que nos mantengan los ojos y oídos de la solidaridad bien abiertos.

Deseándoos un buen inicio de verano, y esperando que disfruteis con los contenidos de esta número, recibid un caluroso saludo del comité Cristiano de Solidaridad con Latinoamérica de Pamplona.

 

SUMARIO /AURKIBIDEA

 Noticias 
 Caso Girardi: Dos años y no hay culpable 
 Naufragio en tierra firme 
 ¿Hay esperanza para África?
 Nuevo obispo para la diócesis de San Cristóbal  
 Nuestra espiritualidad 
 XX aniversario de Monseñor Romero 

 Guatemala: Resumen de prensa 
 Oración 
 Poesía: Panamá, la América cortada en canal
 Agenda 
 Un libro, un amigo
 



 

 

 


 

NOTICIAS

Moncayo y Nebot, vencedores en Ecuador tras una jornada electoral de mucha lluvia.

Ecuador eligió el lunes 22 de mayo nuevas autoridades regionales en una jornada en la que no se presentaron grandes sorpresas y no hubo incidentes importantes.

Según las encuestas a pie de urna, el ex general izquierdista Paco Moncayo, quien fuera el principal héroe ecuatoriano en la guerra contra Perú, será el próximo alcalde de Quito, en reemplazo del que fuera su adversario en la campaña y anterior regidor de la capital, Roque Sevilla.

En Guayaquil, la ciudad más poblada de Ecuador, las empresas encuestadoras coinciden en que fue amplia la ventaja del ex candidato presidencial Jaime Nebot, del Partido Social Cristiano (PSC) sobre Alfredo Adum del Partido Roldosista Ecuatoriano (PRE), al que pertenece el derrocado presidente Abdalá Bucaram.

 

Guatemala. El Frente Republicano Guatemalteco, FRG, decidió no atender las recomendaciones de la Junta Monetaria respecto del proyecto de ley de Restitución de Depósitos Bancarios, al calificarlas de "irresponsables e inconstitucionales".

Tras analizar el documento, la Junta Monetaria recomendó extender por tiempo indefinido la vigencia de la ley y que los gastos y faltantes que no puedan ser cubiertos por el Banco de Guatemala sean completados con recursos del Ministerio de Finanzas Públicas.

"Es una irresponsabilidad que la Junta Monetaria recomiende que sea el Ministerio de Finanzas quien complete los fondos para restituir el dinero de los ahorrantes", dijo De Ramos, representante del FRG.

Para Héctor Cifuentes, jefe de bancada del Partido de Avanzada Nacional, PAN, es un error no atender las recomendaciones de la Junta Monetaria, mientras que para su compañero de bancada Leonel López Rodas, es una muestra del doble discurso que maneja el oficialismo y aseguró que su partido no apoyará el contenido de la ley, ya que lo que el FRG pretende es "solventar el problema de iliquidez que afrontan algunos bancos propiedad de gente que los apoyó durante la campaña electoral".

 

En Panamá sigue pendiente la limpieza de polígonos de tiro a la que se comprometió Estados Unidos.

Los indígenas de Ecuador vuelven a tomar la iniciativa al proponer una consulta nacional sobre la dolarización, la privatización de los recursos estratégicos y, sobre todo, la revocatoria del mandato de los diputados, la reestructuración de la Corte Suprema de Justicia y la amnistía para los implicados en el derrocamiento de Jamil Mahuad con la conformación de un triunvirato cívico-militar, y la posterior entrega del poder al vicepresidente Gustavo Noboa, en una decisión que no dejó conforme al movimiento indígena.

Golpeados por la crisis agrícola, los hacendados de Argentina descubren que sus propiedades rurales pueden tener un nuevo atractivo, en este caso, turístico.

 

En los primeros días de mayo, han perdido la vida tres indígenas de Chenalhó, Chiapas, México. A raíz de este suceso, se han producido hechos violentos en los municipios de Chilón y Chalchihuitán. El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas denuncia las acciones de las autoridades que parecen diseñadas para conducir a una nueva escalada de violencia en el estado.

La coincidencia de estos 3 atentados, las características del de Chenalhó y la reubicación forzosa de comunidades en la región Montes Azules, hacen sospechar de que no son hechos aislados y casuales. Se ha producido exagerada movilización de la fuerza pública -policiaca y militar-.

Se pretende aprovechar la ocasión como pretexto para realizar una campaña de desarme que tiene como objetivo central la comunidad zapatista de Polhó.

 

Alrededor de 80 mil niños mueren anualmente en América Latina y el Caribe a consecuencia de la violencia doméstica, fenómeno que afecta a unos 6 millones de menores de la región, según un informe de UNICEF.

El juez Juan Villatoro, del departamento del Petén, Guatemala, ordenó la captura de 10 militares involucrados en la matanza de 300 campesinos, ocurrida en la localidad Las Dos Erres en 1982.

 

Alberto Fujimori se proclamó ganador de las elecciones presidenciales de Perú. Ante los datos de alteraciones en el proceso pre-electoral, los observadores internacionales y la OEA se retiraron en los días previos a la emisión del voto. La confianza también fue retirada por parte de la UE y EEUU. El candidato oponente, Alejandro Toledo, retiró su candidatura por las mismas razones.

Fujimori cuenta con el apoyo de los poderes castrenses. Se le atribuyen logros en la gestión económica ya que ha reducido la inflación así como la prácticamente eliminación del grupo guerrillero Sendero Luminoso. Dos hechos que han golpeado inmisericordemente al pueblo pobre peruano.

El pasado mes de marzo, el P. José Mª Tojeira -Rector de la Universidad Centroamericana, UCA- en su calidad de ciudadano entregó al Fiscal general de la República de El Salvador, la denuncia penal contra un civil y seis militares en situación de retiro por la masacre realizada en esa universidad la madrugada del 16 de noviembre de 1989, en la que murieron 5 jesuitas y dos empleadas.

El gobierno del presidente Jules Wijdenbosch de Surinam ha firmado un acuerdo prometiendo una consulta con comunidades locales antes de autorizar a empresas mineras y madereras operar en áreas donde residen amerindios y cimarrones.

América Latina es la única región en el mundo en la que crecieron los gastos militares en la década de los 90. Según la Comisión Económica para América Latina y el Caribe, los gobiernos de la región gastan en promedio un dólar en Defensa por cada US$1.10 de gasto en Educación y $o.90 en Salud.

Un número cada vez mayor de mujeres en Lima, Perú, muchas de las cuales se han prostituido debido a la crisis económica que atraviesa el país, se encuentran atrapadas entre la necesidad de alimentar a sus familias y un gobierno que las ve como un riesgo a la salud que debe ser controlado.

índice

 

 

CASO GERARDI: DOS AÑOS Y NO HAY CULPABLE

Tres militares, un religioso y una cocinera en la mira

Aproximadamente setecientos veintitrés días no han sido suficientes para que las autoridades judiciales esclarezcan y condenen al o los culpables del asesinato de monseñor Juan Gerardi Conedera, aunque tres militares, un religioso y una cocinera se encuentran en la mira.

Monseñor JUAN GERARDI, testigo fiel de Dios mártir de la verdad y de la paz. Aquella mañana del lunes 27 de abril de 1998, a primera hora, las informaciones de los radionoticieros no hablaban más que de la nueva mala; describían que la noche anterior, un crimen horrendo se había cometido en la casa parroquial de la iglesia San Sebastián... sí, quien dos días antes había dado a conocer el informe de la Recuperación de la Memoria Histórica, REMHI, en el que se señalaba a militares como responsables de delitos de lesa humanidad durante el conflicto armado, había sido asesinado.

Monseñor Gerardi Conedera murió brutalmente, decían los locutores, mientras relataban que el cuerpo sin vida del prelado había sido localizado bañado en sangre en el garaje de la casa, minutos después de haber aparcado su vehículo en el lugar.

Las reacciones no se hicieron esperar, organizaciones pro Derechos Humanos, sindicalistas, la misma Iglesia y feligreses se pronunciaron condenando el hecho y no salían del asombro, pues sostenían que todo indicaba que crímenes como ese habían quedado en la negra historia del país.

 

Tras el autor

Para mal de muchos, por razones de turno, la investigación inició a cargo del fiscal del Ministerio Público Otto Ardón, quien basó su pesquisa en la hipótesis de que el cuerpo del prelado, además de golpes causados con una piedra, tenía mordeduras de perro, y de ahí que pidió la captura del sacerdote Mario Orantes, quien también vivía en la casa parroquial, así como el secuestro de su mascota, el perro pastor alemán Balú, el cual fue sometido a minuciosos exámenes, pero mientras la averiguación iba extendiéndose, murió de vejez.

En lo que Ardón proseguía con las pesquisas bajo la premisa de que Orantes tuvo participación en el crimen, pues hasta ordenó lavar la escena del crimen y era el único que estaba en el lugar esa noche, la Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado, ODHA, que se constituyó en querellante adhesiva, exigía que se investigara un posible móvil político, y no descartaba que militares tuvieran participación en atención al REMHI.

Como Ardón no averiguaba otras hipótesis, causó sospecha, y finalmente, renunció; fue entonces cuando el fiscal Celvin Galindo continuó la investigación, y se encontró con una solicitud para llevar a juicio al sacerdote. El primer resultado de su trabajo fue descartar las mordeduras de perro, y se encaminó al móvil político. Luego, el juez Henry Monroy liberó a Orantes y a la cocinera Margarita López, y clausuró el caso en cuanto a ellos dos.

Galindo pidió informes, practicó pruebas de sangre a integrantes de la institución armada y, días antes de que anunciara que pediría capturas, pues el caso estaba por aclararse, salió al exilio por amenazas.

 

En busca del sucesor

La investigación quedó a la deriva, nadie se hacía cargo de la misma; fue necesario que el Ministerio Público convocara a los fiscales que estuvieran interesados. Es así que asume el abogado Leopoldo Zeissig.

El siguió con la tónica de Galindo, y además de pedir que se dejara sin efecto la clausura a favor de Orantes y López, sorprendió a todos cuando pidió la aprehensión de los dos, pero también de tres militares.

Y es que como no hay crimen perfecto, versiones de testigos protegidos por el MP apuntaban a que el capitán Byron Lima Oliva, su padre, el coronel Byron Lima Estrada, y el ex especialista del Ejército y ex seguridad del entonces presidente, Alvaro Arzú, Obdulio Villanueva -condenado a cuatro años conmutables por la muerte del lechero Haroldo Sas Rompiche- participaron en el asesinato, y ahora todos permanecen en prisión, sólo que en el caso de Orantes y la doméstica el proceso va a adelante, pues ya se resolvió que irán a juicio.

Ahora, sólo falta conocer si a dos años del crimen, que se cumplen el miércoles, por fin habrá un culpable, ya que de momento, todos son presuntos responsables, pues no ha habido sentencia judicial.

Oneida Najarro

http://www.prensalibre.com.gt/

 

índice

 

 

NAUFRAGIO EN TIERRA FIRME

Cuando Juan Miguel González fue a la escuela a por su hijo Elián, como cada viernes, para pasar juntos el fin de semana, le dijeron que Elizabeth Brotons, su antigua esposa y madre del niño se lo había llevado al mediodía y no lo había devuelto por la tarde.

En el Caribe todo se sabe rápido... dijo Juan Miguel. Así, tras muchas averiguaciones, descubrió la mala noticia que ya empezaba a ser de dominio público en la ciudad de Cárdenas: la madre de Elián se lo había llevado para Miami junto con 12 personas más en un bote de aluminio de cinco metros y medio, sin salvavidas y con un motor decrépito y muchas veces remendado.

Lo demás se sabe por la prensa. El bote se volcó y excepto tres personas que pudieron llegar a tierra gracias a los salvavidas, los demás perecieron en altamar, incluida la madre de Elián y su marido.

Pero el verdadero naufragio de Elián no fue en altamar, sino cuando pisó la tierra firme de los EEUU.

Por una llamada telefónica Juan Miguel supo que el niño estaba sano y salvo con sus familiares de Miami. ¿Sano y salvo? "Es bueno que usted sepa que desde el principio hacían todo lo posible para sabotearnos. Hablan a gritos al niño mientras conversamos, suben el volumen de los dibujos animados o le ponen un caramelo en la boca cuando está hablando por teléfono..."

Las abuelas de Elián, trasladadas a Miami para ver a su nieto, vieron como su visita prevista para dos días se reducía a 90 minutos, de los cuales sólo 15 pudieron estar a solas con el pequeño, y con interrupciones.

 

¿Qué estaba pasando?

El niño era el ombligo de la comunidad cubana en el exilio. Sus anfitriones interesados lo rodearon de regalos, banderas (yankees) santos y juguetes. Pero no eran juguetes de amor. La fundación cubano-norteamericana, creada por el anticastrista Jorge Mas Canosa y sostenida por sus herederos estaba empeñada en hacer del caso Elián un arma arrojadiza contra el pueblo de Cuba y sobre todo contra el régimen de Fidel Castro.

La rabia de los cubanos ante esta expropiación insólita tiene pocos precedentes aun en su propia revolución. La movilización popular y el torrente de ideas que se ha generado en el país para exigir el regreso de Elián es espontanea y espectacular. Con una novedad, la participación masiva de la juventud y la infancia. Los yankees son tan brutos que han arrojado a la juventud cubana en brazos de Fidel.

El Servicio Nacional de Inmigración INS reconoció a Juan Miguel como la única persona habilitada para representar a Elián y actuar en su nombre.

La Secretaria de Estado Adjunta para asuntos consulares, Embajadora Mary A. Ryan, pidió de manera expresa y pública que el niño fuera devuelto a su padre a la mayor brevedad.

El presidente Clinton dijo que "en este caso no debe inferir ningún asunto político, sino respetar la decisión del INS".

Ni la familia que está en los EEUU dice que este padre es un mal padre. Lo que dicen es que no les gusta la política de Fidel Castro, pero Fidel no es el padre de este niño.

Actualmente el caso está a la espera. Elián como todos sabemos está con su padre en los EEUU, fuertemente protegido, después de que en una impactante operación la policía arrebatara a Elián de la casa de su tío abuelo, en medio de las protestas de la comunidad cubana en el exilio.¥

índice

 

 

¿HAY ESPERANZA PARA ÁFRICA?

La cuestión de los refugiados, con la consiguiente desestabilización social que provoca, explica la desnutrición y el hambre que padecen muchas regiones.

En casi todos los países africanos es una realidad la proliferación de pequeñas actividades que han culminado en la formación de la economía sumergida.

En los últimos años el paro ha crecido notablemente, sobre todo por éxodo del campo a las ciudades.

En Africa se favorece sobre todo la producción para la exportación en detrimento de la producción para el consumo interno.

Los países africanos se han convertido en deudores permanentes de capitales financieros, ya que el crecimiento de su economía requiere más capital del que puede generar la producción interna. Esto occidente lo sabe y mientras siga ocultando o ignorando, Africa se irá desangrando lentamente por todas sus heridas.

Hoy por hoy, Africa sigue siendo el tercer mundo del tercer mundo. De los 30 países más pobres del globo, 25 se hallan en el Africa negra.

Yoweri Museveni, presidente de Uganda, afirmaba: "Cuanto más nos dejen en la estacada, mejor para nosotros. Así tendremos que contar sólo con nuestras fuerzas. Debemos volver al siglo XV, cuando dejamos de ser dueños de nuestro propio destino".

Con la colonización, el pueblo africano se convirtió en una máquina dirigida casi a distancia por la poderosa Europa, que en beneficio de sus intereses intentó extinguir la conciencia de su propia personalidad.

En la actualidad, Africa lucha principalmente contra el hambre, contra la violencia, contra el SIDA y contra la explotación. Los conflictos armados herederos de la guerra fría provocan miles de desplazados y alimentan rencores y disputas fronterizas que desestabilizan aún más al continente.

Eritrea y Etiopía se enfrentan desde mayo de 1998 por unos cuantos centenares de km cuadrados. Mientras tanto en el sur la población muere de hambre por que el gobierno destina sus presupuestos a la guerra.

Somalia sufre una guerra civil desde hace más de nueve años. En el país combaten facciones rivales y todas las mediaciones hasta ahora han resultado tan esporádicas como infructuosas.

Sudán está siendo devastado desde 1983 por una guerra que ya ha causado más de un millón de muertos y que enfrenta a los nimistas contra los cristianos del sur.

Mozambique se desangra debido a las lluvias y a las catástrofes naturales y como consecuencia de la herencia de una guerra que dejó decenas de minas sembradas entre los campos.

Las islas Comores son presa de una crisis desde agosto de 1997, cuando la isla de Anjouan proclamó su independencia.

En la antigua Zaire, ahora República Democrática del Congo, la rebelión del 2 de agosto del 98 desencadenada por los banyamulengue (tutsis congoleños de origen ruandés) se ha transformado en una guerra en la que están implicados militarmente por lo menos seis países del continente. Ruanda y Uganda apoyan a los rebeldes. Zimbabwe, Angola, Namibia y Chad intervienen a favor del régimen de Kabila.

Uganda hace frente a rebeliones internas y por otra parte combate junto a los rebeldes que luchan contra el presidente Kabila en un intento de liquidar las bases de la rebelión ugandesa en el este de la RDC.

Ruanda dominada por la minoría Tutsi se enfrenta a una rebelión Hutu en el norte y en el noroeste del país que ya ha dejado cientos de miles de muertos desde 1994.

En Burundi, la guerra civil entre el ejercito dominado por la minoría Tutsi y los rebeldes Hutus, ha provocado más de 200.000 muertos desde 1993.

Angola ha regresado hace poco al pasado más cruel de la guerra después de años de relativa calma entre las fuerzas gubernamentales y la guerrilla de UNITA.

En la República del Congo la guerra civil de 1997 dejó casi 10.000 muertos y desde setiembre del 98 el conflicto ha continuado. Angola apoya a las fuerzas gubernamentales.

El conflicto de Sierra Leona es extremadamente sangriento. Los rebeldes del FRU y sus aliados cuentan con el apoyo de miles de liberianos, mientras que el gobierno es defendido por los nigerianos.

Hay más, pero todo se reduce a lo mismo. Africa es hoy escenario de la rivalidad e intereses de las potencias y multinacionales occidentales.

Sin embargo, hoy más que nunca, la conciencia de unidad africana, es la necesidad imperante para sacudirse el dominio y la explotación de esos neocolonizadores que nunca acaban de irse, porque sus intereses económicos y geopolíticos son demasiado importantes en la zona, y a cambio, para ellos nada valen unos cuantos millones de vidas humanas.

 

índice

 

 

NUEVO OBISPO PARA LA DIÓCESIS DE SAN CRISTOBAL

El día 1º de mayo tomaba posesión de la diócesis Mons. Felipe Arizmendi Esquivel. El hasta ahora obispo de Tapachula, también en el estado de Chiapas, difundió su mensaje al iniciar el servicio encomendado. Trataremos a continuación, de sintetizar el contenido del mismo.

Comienza saludando en nombre de Dios a:
- la Iglesia de San Cristóbal,
- los obispos salientes -Don Samuel y Don Raúl-,
- sacerdotes y religiosos,
- diáconos y catequistas,
- cuantos realizan un servicio en esa iglesia,
- los seminaristas y hermanos de otras confesiones.

En el mismo párrafo, extiende su saludo a:
- las autoridades civiles, legisladores, procuradores de justicia, militares, candidatos a puestos públicos,
- trabajadores de los medios informativos,
- a los diferentes sectores sociales,
- a los que se alejaron y a los que se hallan desconcertados.

A todos ofrece su respeto y servicio.

Saluda especialmente a los indígenas -75% de la diócesis- a los que les expresa el amor de la Iglesia y les ofrece estar con ellos y continuar apoyando su promoción y liberación evangélica para que sean sujetos de su historia y de la evangelización.

Con Juan Pablo II, les pide perdón por los pecados históricos cometidos contra ellos. Apuesta por un trabajo pacífico para que se reconozcan sus justos derechos, por la búsqueda para ser una Iglesia inculturada y autóctona, y a ejemplo de la Virgen de Guadalupe, sin exclusión de nadie aunque con un cariño hacia el indio Juan Diego.

Comprende las razones del EZLN para levantarse en armas en armas y apoya sus justas exigencias. Afirma que no podrá haber paz mientras subsistan graves injusticias, marginación y exclusión.

Se define por los métodos no violentos para exigir la transformación integral del sistema político y económico del país e invalida el condicionar la suerte de los indígenas a una ideología radicalizada, violenta y excluyente.

Pide a las partes enfrentadas que:
- se amen como hermanos,
- se reconcilien,
- perdonen las ofensas y
- pidan perdón a los ofendidos.

Pide también:
- el respeto a los derechos de los pobres,
- se pague lo justo a los trabajadores,
- no se explote ni desprecie a los indígenas.

Insta al Ejército Mexicano a que sea respetuoso de los Derechos Humanos y de la Constitución y a que nadie se deje convencer por los que alientan las organizaciones paramilitares. Llama a la reconciliación, la fraternidad y la paz.

Al Gobierno y a la Sociedad Civil responsabiliza de la resolución de los graves desajustes sociales, políticos, económicos y culturales de campesinos, indígenas, obreros y empleados de todo el país. Urge a cuestionar el sistema económico reinante.

Hay que implementar:
- modelos nuevos de economía justa y solidaria,
- promover el trabajo común organizado y
- una globalización de la solidaridad.

Convoca a empresarios, instituciones y personas de buena voluntad a que apoyen a la diócesis para intensificar en la región programas de desarrollo económico, educativo, social, cultural y religioso, ya que no basta criticar lo que falta sino que es necesario hacer visible la solidaridad.

Entre los temas pendientes, destaca la necesidad de legislación en lo referente a derechos humanos y cultura indígena.

Define su tarea no como lo que corresponde a un sociólogo, político o promotor social sino que su mensaje es según su fe en Jesucristo y en el amor a la Iglesia y a los que sufren, que exige un compromiso de amor preferencial a los pobres. Les dice a los que tienen posibilidades económicas y ocupan puestos de poder que no pretendan que la Iglesia abandone esta prioridad pues sería traicionar su misión y en eso no se puede retroceder.

Encuentra que las conclusiones del reciente III Sínodo Diocesano, son conforme al Magisterio de la Iglesia. Por eso, ratifica su validez jurídica y espera que se pueda elaborar pronto el Plan Diocesano Pastoral. En relación a esto, propondrá algunas complementaciones, insistencias y precisiones que considera necesarias.

Ante la pregunta que se hacen algunos sobre si va a continuar la línea seguida por D. Samuel y D. Raúl o a "desmantelar" su obra, les dice que no teman ya que ella viene siendo la expresión del Vaticano II y a la tradición de la Iglesia de Jesús. Aunque aclara que debido a la diferencia existente entre las personas, no puede ser como sus predecesores. El no llega a competir ni a destruir sino a complementar lo que sea necesario. Su mayor reto será continuar con los esfuerzos hechos de reconstruir la unidad al interior de las comunidades.

Agradece su colaboración a todos los Agentes de Pastoral, Ordenes y Congregaciones Religiosas. Ratifica a todos, transitoriamente, en sus respectivos cargos.

Invita a los seglares a vivir su vocación cristiana en las instancias de trabajo, cargos públicos, empresas, ámbitos legislativos, judiciales y militares, actividades sociales y políticas, y estructuras temporales.

Ve necesario:
- incrementar la presencia de sacerdotes, diáconos y catequistas para lo que pide solidaridad a otras diócesis y congregaciones religiosas;
- trabajar en la pastoral vocacional;
- llamar a los jóvenes a la opción por el celibato;
- llegar a tener presencia contemplativa en la diócesis.

Se despide agradeciendo la presencia en el acto de todos los presentes, tanto del sector eclesial como invitados y pidiendo que todos sean signo elocuente del Reino de Dios.

Hasta aquí el mensaje sintetizado del nuevo obispo de San Cristóbal de Las Casas. El Centro de Investigaciones Económicas y Políticas de Acción comunitaria (CIEPAC, A. C.), en su BOLETIN "CHIAPAS AL DIA", Nº 190 del 5 de mayo, hace un análisis de la Diócesis de S. Cristóbal y de su trayectoria, especialmente de los últimos 40 años.

Destaca el papel de la diócesis con D. Samuel al frente:
- "ayudó a despertar la conciencia indígena"
- "Ha logrado que la iglesia del pueblo se construya desde abajo, desde los pobres y los olvidados"
- "presidió la comisión Nacional de Intermediación (CONAI) "
- "jugó un papel mediador en los conflictos sociales y políticos"
- "trabajó en favor de los Derechos Humanos y de los pueblos indios"

Pero a la vez, en esta diócesis está:
- "la mayoría de la población indígena de Chiapas"
- "la mayor concentración de efectivos militares del país así como de efectivos policiacos y paramilitares"
- "casi la totalidad de más de 21 mil desplazados indígenas"
- "más de 30 Municipios autónomos zapatistas"
- "los grupos paramilitares que controlan, amenazan, atentan contra la vida y asesinan"

También se caracteriza por:
- "tener la mayoría de los municipios más pobres de Chiapas"
- "la menor inversión que genere empleos"
- "la mayor fuente de biodiversidad, biopiratería, petróleo, agua y potencial de energía eléctrica"

"Por todo lo anterior, la diócesis se convierte en un problema de Seguridad Nacional y un objetivo más para los militares". De aquí los ataques a la diócesis, la oportunidad del Gobierno y de los obispos del "Club de Roma" para interrumpir su proceso, el nombramiento del obispo Raúl Vera para la diócesis de Saltillo, el cambio del Nuncio Justo Mullor, amigo de los obispos Ruiz y Vera, los cambios en la Conferencia Episcopal, el nombramiento del nuevo obispo Felipe Arizmendi Esquivel."

El mismo CIEPAC analiza en el boletín siguiente (Nº 191) la postura y los retos del nuevo obispo. Destacamos los puntos más sobresalientes, según este centro.

A la toma de posesión de Mon. Arizmendi asistieron:
- grupos y personas que prometieron no regresar después que en la Catedral se celebraran las sesiones de negociación Gobierno-EZLN,
- disidentes de la línea pastoral del obispo Samuel Ruiz, priistas, la burguesía local y otros grupos reaccionarios.

Mon. Arizmendi llegó a criticar al obispo Samuel Ruiz, sus métodos pastorales y algunas acciones durante su mediación entre Gobierno-EZLN. También le defendió en momentos importantes. Criticó en su antigua diócesis a los indígenas armados y favoreció corrientes conservadoras. Condenó el dispositivo intrauterino como medio de control natal.

Otros críticos lo describen como:
- una persona que huye de confrontaciones políticas con el gobierno y poderes locales,
- no desea que curas y religiosas estén metidos en problemas de carácter político,
- no le gusta el trato con las organizaciones campesinas políticas.

Pese a todo, el obispo Arizmendi ha fomentado fuertemente el impulso de las organizaciones campesinas productivas, construcción de viviendas a damnificados y se ha tomado en serio la lucha por la cancelación de la deuda externa de los países pobres.

El CIEPAC resume en 14 los puntos y actores destinatarios de la homilía. Destacamos aquellos sobre los que este centro hace una crítica o anotaciones:
1. A los indígenas
2. Al EZLN: que esta organización provoca la militarización, condiciona la suerte de los indígenas a una ideología radicalizada, violenta y excluyente. Indirectamente le acusa de poca humildad, orgullo y prepotencia en las sesiones de negociación. (Esto puede ser usado para empatarlo con el discurso gubernamental).
3. Al Ejército Mexicano: (habría mucho más que decirle).
4. Al Gobierno y a la Sociedad Civil.
5. Al Poder legislativo: (el incumplimiento de los acuerdos es responsabilidad del Presidente Zedillo).
6. A los miembros de la diócesis.
7. Confirma el III Sínodo diocesano: (las complementaciones que hará pueden modificar radical o superficialmente el proceso diocesano).
8. (De no aclarar lo que significa "comunión eclesial", los Municipios Autónomos zapatistas y sus bases de apoyo podrían tomar radical distancia del obispo desde la concepción de "iglesia autónoma") (El obispo tendrá que definir la situación del sacerdote Luis Beltrán Mijangos, suspendido por los obispos Samuel Ruiz y Raúl Vera, que cuenta con el seguimiento de la burguesía local)
9. A todos los sacedotes y religiosos.
10. (Acota el impulso dado al sacerdocio indígena casado).
11. A los "auténticos coletos", prisitas, etc.
12. A los medios de información: (con ellos se verá frecuentemente y lo orillarán muchas veces a tomar partido).
13. Invitación a empresarios, etc. a formar un fideicomiso. (Las empresas buscarán entrar con la bendición del nuevo obispo. Existe el peligro de privilegiar este fideicomiso y sus donantes en vez de a otras organizaciones que ya apoyan proyectos en la diócesis).
14. La Iglesia no tendrá una sola línea pastoral. (Es probable que entre con fuerza el movimiento carismático y las congregaciones contemplativas).


* La situación polarizada de Chiapas, su complejidad y las presiones políticas, pondrán a prueba al nuevo obispo.
* Lo que haga a favor de los indígenas y los presos, será criticado por el Gobierno, los "auténticos coletos", el Ejército , el partido oficial o cualquier otro actor que ya golpeó a Samuel Ruiz.
* Quizá fue un error haber pronunciado en público algunos elementos de su discurso sin antes conocer mejor la situación de la diócesis.
* El nuevo obispo no habla ninguna de las lenguas indígenas.
* Acercar a los empresarios y a los indígenas no será una tarea fácil ni lo será eludir las apreciaciones y juicios de los diferentes niveles de gobierno cuando se deban denunciar los atropellos a los pobres.
* El nuevo obispo tiene el reto de definirse con más certeza sobre el proceso de diálogo y la negociación estancada entre el EZLN y el Gobierno federal, de conocer los Acuerdos de S. Andrés, las leyes y reglamentos que conformaron estas negociaciones.
* Tarde o temprano, tendrá que tomar postura sobre el sacerdote suspendido por sus antecesores, conocer la realidad social, política, económica y militar de los 42 municipios que conforman su demarcación eclesial, así como los procesos políticos y sociales que explican la actualidad de su nueva diócesis.

ciepac@laneta.apc.org

 

índice

 

 

NUESTRA ESPIRITUALIDAD

El espíritu de una persona es lo profundo y dinámico de su propio ser: sus motivaciones mayores y últimas, su ideal, su utopía, su pasión, la mística por la que vive y lucha y con la que contagia.

Toda persona está animada por una espiritualidad o por otra, porque todo ser humano es un ser también fundamentalmente espiritual.

A la luz de la fe cristiana nosotros descubrimos la presencia de Dios en el cosmos, en la vida humana y en la historia, como amor gratuito y salvación precisamente porque Jesús, Hijo de Dios e hijo de María de Nazaret, con su palabra, actividad, muerte y resurrección, os hace entrar vitalmente en ese descubrimiento. A partir de ese encuentro de fe, nuestra espiritualidad sólo puede ser religiosa, Él es la profundidad máxima de nuestra vida. Él es nuestra pasión y su Espíritu es nuestra espiritualidad.

Nuestra vida cristiana, se define por una opción fundamental, asumida con ciertas actitudes básicas y a través de ciertas mediaciones. Nuestra principal mediación es Jesús. Nos podemos quedar con siete actitudes de Jesús, y el espíritu y nuestra fidelidad irán redondeando su Rostro en nuestro rostro, su Vida en nuestra vida.
1. Encarnación: Es la historicidad, la inculturación, la inclusión de Dios.
2. Fidelidad en el servicio: Una fe que es adhesión al Padre y a la causa del Padre, por eso es servicio incondicional al Reino.
3. Comunión/Comunicación: Jesús fue un ser para el otro, un ser para los demás, uno sólo con el Padre.
4. Libertad de pobre o pobreza de libre: Jesús se situó siempre en la perspectiva de los pobres y en sintonía con sus intereses vitales.
5. Novedad: Valoriza lo que sale de dentro, de un corazón nuevo. Propone un nuevo orden de valores; un nuevo tipo de relaciones humanas y humano-divinas.
6. Conflictividad: Fue en radicalidad fiel y fue considerado loco, subversivo, excomulgado, maldito. Vivió marcado para morir.
7. Fuerza en el Espíritu: Su resurrección es la victoria definitiva sobre el pecado, sobre la esclavitud, sobre la muerte. Se convirtió en causa de nuestra esperanza.

Nuestra espiritualidad debe partir siempre de la realidad y a la realidad ha de volver, porque partimos del misterio de la Encarnación y vamos siempre hacia el misterio de la Pascua. Creer en el Dios Vivo es practicar a Dios con la vida en la vida. Es proseguir su causa. Ese cumplimiento esencial es simplemente amar como él nos amó primero, amar como él nos amó hasta el extremo.

Este mandamiento del amor abarca todas las esferas de la persona y sus relaciones. Se practica en medio del pueblo, asumiendo pascualmente todas las consecuencias.

¡En el seguimiento de Jesús, pues, y en el proseguimiento de su causa, viviremos la espiritualidad, por los camino y veredas de nuestra Galilea, hermanas y hermanos!

índice

 

 

XX ANIVERSARIO DE MONSEÑOR ROMERO

En una entrevista que concedió tres semanas antes de ser asesinado Monseñor Romero dijo estas palabras: "Si me matan resucitaré en el pueblo salvadoreño. Lo digo sin ninguna jactancia, con la más gran humildad". Y Monseñor estaba en lo cierto.

Lo ocurrido en este XX aniversario no deja lugar a dudas; si acaso universaliza esa resurrección. En los anhelos de justicia, dignidad y vida de los pueblos crucificados, en el compromiso de hombres y mujeres que no han perdido del todo la vergüenza y quieren revertir la historia Monseñor ha resucitado.

Y si Monseñor estaba en lo cierto al afirmar aquellas palabras, entonces nos está permitido esperar que también será verdad la esperanza que expresó en la misma entrevista: "que mi sangre sea semilla de liberación", la bondad y reconciliación: "desde ahora perdono y bendigo a mis asesinos", y la supervivencia de una Iglesia de Jesús: "ojalá, sí, se convenzan que perderán su tiempo. Un obispo morirá, pero la Iglesia de Dios, que es el pueblo, no perecerá jamás".

La admiración y el respeto por la figura de Monseñor Romero no es sólo de los salvadoreños. La masiva presencia en los diferentes actos conmemorativos del vigésimo aniversario de su asesinato de numerosas delegaciones internacionales y representantes de los diferentes grupos y comités de solidaridad dan cuenta de su popularidad.

El viernes 24 de marzo, en la capilla donde Romero fue asesinado, Monseñor Samuel Ruiz, acompañado por Don Pedro Casaldáliga, presidió una Eucaristía en la que varios de los asistentes dieron testimonio de su relación con Monseñor Romero y de lo que su vida y su martirio han representado para el pueblo salvadoreño y para toda la iglesia de ese continente. Terminada la eucaristía, una marcha recorrió las principales calles de la capital salvadoreña hasta la catedral. Al mediodía en la catedral el arzobispo de San Salvador, Fernando Sáenz Lacalle, presidió una segunda eucaristía a la que también asistieron otros obispos.

El pueblo salvadoreño se hizo masivamente presente, entre cincuenta y cien mil participantes, en la eucaristía que presidió el arzobispo de Los Angeles el cardenal Mahony, a las seis de la tarde en el parque El Salvador del Mundo.

Durante estos días lo más importante no han sido las celebraciones del XX aniversario de su resurrección, sino que el pueblo salvadoreño ha salido a la calle para "apretujarse" nuevamente alrededor de su pastor. Para no dejar que suba a los altares y allá lo amarren, lejos de su gente.

La llamada prensa libre calló casi totalmente el gran evento, porque la palabra de Monseñor, resucitada en la vida de los pobres, sigue teniendo algo que da miedo a los poderosos. Siguen queriendo callar su voz con la indiferencia, cuando las balas harían demasiado ruido. Pero no es tan fácil El pueblo se ha puesto a lado de su pastor y camina con él, después de haber tocado l corazón del mundo, vuelve a su tierra para que la Iglesia haga escuchar su voz.

Monseñor volvió a pasar en medio de su pueblo, y con él el Dios de Jesús.

índice

 

 

GUATEMALA: RESUMEN DE PRENSA

09-10-98 La Conferencia Episcopal de Guatemala exigió al Gobierno una investigación para determinar la veracidad de la denuncia desde Costa Rica, en el sentido de que 5 militares son los autores del asesinato de GERARDI. El representante de la Conferencia Episcopal, Víctor Hugo Martínez reclamó una investigación exhaustiva. La Comisión para la Defensa de los Derechos Humanos en Centroamérica aseguró que cuenta con pruebas irrefutables que imputan que el crimen fue cometido por cinco militares miembros del Estado Mayor Presidencial, entre ellos un coronel.

15-10-98 Guatemala tiene 11 millones de habitantes.
* De ellos, 6 millones 700 mil son indígenas. Pero en esta gran mayoría, la pobreza es la enemiga principal.
* 9 de cada 10 indígenas son pobres.
* Algo más de 6 millones de guatemaltecos apenas si pueden sobrevivir con lo mínimo. Además, 7 de cada 10 habitantes no indígenas son pobres y de ellos la mitad son extremadamente pobres.
* La región más afectada por la pobreza es la que abarca a los departamentos centrales de Alta Verapaz y Baja Verapaz. Mientras que en la Capital, aunque la pobreza es alta, esta abarca a 6 de cada 10 ciudadanos.
* Las mujeres y los niños indígenas son los sectores más vulnerables del país, pues el 80% de las mujeres son pobres y el 60% es pobre en extremo.
* El 85% de los niños indígenas menores de 14 años son pobres de los cuales sólo la tercera parte tiene probabilidades de terminar sus estudios primarios de forma completa.

22-10-98 El sacerdote Mario Orantes es acusado formalmente como el presunto asesino del obispo GERARDI, eso que como ya conoce la población, la segunda autopsia reveló que no había en el cadáver mordeduras de perro.

05-11-98 La Iglesia Guatemalteca ha decidido nombrar a un auditor para aclarar el caso del asesinato del obispo GERARDI. Dicho nombramiento recayó en el ex-Procurador General de la nación, Acisclo Valladares. Según el Presidente de la Conferencia Episcopal de Guatemala, el obispo Víctor Martínez, el auditor legal tiene una misión peligrosa ya que quienes se oponen a una investigación exhaustiva del crimen lo pueden mandar matar.

El director de la Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado, obispo Mario Ríos Montt, dijo que quienes mataron al obispo GERARDI disfrazaron y maquinaron los hechos. También habló de un golpe maquinado contra la Iglesia Católica.

12-11-98 Balú es el nombre de un perro pastor alemán que permanece quieto y apenas puede moverse. Balú sufre espondilitis degenerativa, una forma de artritis que le afecta a la columna vertebral. Balú agoniza y podría ser ejecutado estos días.

Balú es el perro que se convirtió en pieza clave de las investigaciones sobre el asesinato del obispo GERARDI. Tiene 11 años de edad, no es un perro guardián sino amigable. Es propiedad del sacerdote Mario Orantes, detenido el pasado 22 de julio como sospechoso del crimen.

El sacerdote acusado, la cocinera Margarita López y Balú, se encontraban dentro de la casa el día del asesinato.

22-12-98 La URNG pide al Gobierno que cumpla los Acuerdos de Paz firmados en 1996.

Según los acuerdos el Gobierno no debe de seguir una política neoliberal, sino ir en función de las necesidades del pueblo y no en beneficio de los grandes empresarios. Sin embargo hasta hoy las privatizaciones y la reducción de los recursos de inversión social han sido las constantes. El Estado se ha limitado a administrar la justicia y a cuidar los intereses empresariales en lugar de ser un orientador del desarrollo, mediar en los conflictos sociales y fortalecer las políticas públicas.

29-12-98 Los indígenas dicen que no hay cambios en el país. Los Acuerdos de Paz no sólo hablan del fin de los combates, también contemplan una reforma del Estado y democratización y desarrollo para todos los sectores guatemaltecos.

05-01-99 El ex-juez Carlos Solís afirmó que el canciller de la Curia Católica Monseñor Efraín Hernández, una sobrina de este y otros religiosos están implicados en la muerte de Juan GERARDI. El ex funcionario entregó al Ministerio Público un informe en el que afirma que dichas personas son una parte de una banda de secuestradores, asaltabancos conocida como Valle del Sol. Juan Carlos Solís fue expulsado de su cargo por presuntas irregularidades. Además es pariente cercano de dos militares a quienes la iglesia católica acusa como sospechosos del asesinato de GERARDI.

02-02-99 El Congreso de Guatemala rindió este martes un homenaje póstumo al obispo guatemalteco Juan GERARDI, por el trabajo que realizó en beneficio de los Derechos Humanos.

10-02-99 El Congreso investigará al fiscal que sigue el caso GERARDI. Adolfo González detuvo como único responsable a Mario Orantes, que actualmente se encuentra enfermo y que por falta de pruebas, próximamente saldrá en libertad. Si se comprueba la irresponsabilidad del fiscal este puede ser destituido de su cargo.

17-02-99 El sacerdote Mario Orantes fue liberado por no existir pruebas que demuestren su culpabilidad.

01-03-99 La presentación del Informe final de la Comisión de Esclarecimiento Histórico sobre la violación de los Derechos Humanos en los 36 años de guerra de Guatemala revela la historia de dolor que sufren muchos guatemaltecos. 3.400 páginas, 7.338 testimonios, 7.500 casos de violación de derechos humanos, 200.000 muertos y desaparecidos.

04-03-99 La Comisión de la Verdad señaló en su informe que EEUU y Cuba fueron los responsables indirectos en el conflicto. Cuba entrenó a comandos de la URNG. Los EEUU, la CIA y diversas empresas estadounidenses, fomentaron la guerra apoyando y encubriendo operaciones del Gobierno que violaban los Derechos Humanos. Cuba reconoció su papel pero el secretario adjunto del Departamento de Estado norteamericano, Peter Romero, califico de exagerada la denuncia de la Comisión de la Verdad. Según el informe 180.000 víctimas fueron responsabilidad del Ejercito Nacional apoyado por EEUU.

04-03-99 El informe de la comisión sugiere una depuración en el Ejército sin embargo el Presidente Arzú no se atreve a asumir el papel renovador del sistema político e institucional guatemalteco. Las tropas de élite denominadas kaibiles eran máquinas para matar que organizaban las orgías sanguinarias donde masacraban a los indígenas mayas. En los entrenamientos les hacían gritar que debían beber la sangre de los intelectuales.

09-03-99 El obispo Mario Ríos Montt, quien sustituyó al obispo asesinado Juan GERARDI denunció haber recibido amenazas telefónicas. Mario Ríos Montt es obispo auxiliar de la Arquidiócesis de Guatemala y coordinador de la Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado. Es también hermano de Efraín Ríos Montt el ex-presidente violador de los Derechos Humanos.

31-03-99 Desconocidos amenazaron de muerte al arzobispo Próspero Penados del Barrio. Dichas amenazas vienen de sectores o personas interesadas en que el asesinato de GERARDI no sea aclarado.

16-04-99 Tres hombres armados allanaron la vivienda de Ronalth Ochaeta director de la Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado.

28-04-99 Sólo las reformas constitucionales garantizan la democracia. Expertos asesores de la Misión Verificadora de la ONU para Guatemala, MINIGUA, advierten de la necesidad de modificar la Constitución para construir y fortalecer la democracia en Guatemala. Por eso la importancia del referéndum que con este motivo debe realizarse el 16 de mayo. Es necesario que gane el SI, dijeron.

05-05-99 Las pandillas se reparten la Capital. Se trata de miembros de unas 90 pandillas juveniles que cuidan con sangre sus territorios. A los transportistas les cobran 3 dólares diarios. A los habitantes de los barrios su "seguridad" puede costarles 30 $ mensuales, aunque la tarifa regular es de 10 $. Un jefe o mashín de alguna pandilla puede llegar a conseguir 150$ diarios por ventas de droga y por la parte que le corresponde de las fechorías de su gente. Las pandillas cuentan con granadas, pistolas y escopetas. Las maras obtienen las armas mediante el trueque por drogas a hijos de militares o de familias adineradas.

17-05-99 El NO se perfila como ganador en las reformas constitucionales.

22-06-99 Rodrigo Asturias (ex comandante Gaspar Ilom), coordinador de la campaña electoral de la Alianza Nueva Nación de Guatemala afirmó que es necesario que los comandos de campaña departamentales y municipales comenzasen a funcionar y proyectasen en la sociedad la posibilidad de triunfo en las próximas Elecciones Generales del 7 de noviembre, donde el indígena Vitalino Similox acompañará a Alvaro Colom en el binomio para la presidencia y la vicepresidencia.

Colom y Similox se comprometieron a trabajar con respeto hacia la autoridad municipal y a apoyar el paso de la protesta a la propuesta dentro de los pueblos indígenas. La alianza cuenta con el respaldo de los pueblos indígenas mayas y de sus maestros y guías espirituales.

28-06-99 Arrancó la Campaña Electoral por la Presidencia. El candidato oficial para la Presidencia es el actual alcalde metropolitano de Guatemala, Oscar Berger y para la vicepresidencia la exministra de Educación Arabella Castro. El opositor Frente Republicano Guatemalteco designó a Alfonso Portillo para la Presidencia y al empresario Francisco Reyes para la Vicepresidencia. Este partido es liderado por el exdictador Efraín Ríos Montt.

14-10-99 Miles de campesinos llegarán a la Capital en actitud de protesta. La marcha busca presionar al Presidente Arzú y a su gobierno para que cumplan con lo ofrecido y entreguen los títulos de propiedad de la tierra. Exigen que se les entregue aquella tierra que está totalmente abandonada para hacerla producir, piden que se eleve el salario mínimo que los campesinos reciben por su jornal de trabajo y que se invierta en el desarrollo rural, tal como lo señalan los Acuerdos de Paz.

16-10-99 Otto Leopoldo Zeissig Ramírez es el nuevo fiscal guatemalteco para investigar el caso del asesinato del obispo GERARDI, dado que el anterior, Celvin Galindo, tuvo que exiliarse a EEUU por las constantes amenazas de muerte que recibía de desconocidos. El sacerdote Mario Orantes también tuvo que abandonar recientemente el país por la misma razón.

07-11-99 Hoy se vota en Guatemala. Se espera un elevado abstencionismo. 4 millones de guatemaltecos pueden ejercer su derecho al voto.

08-11-99 Ninguno de los candidatos a la Presidencia logró la mayoría absoluta en las elecciones, por lo que habrá una segunda vuelta convocada para el 26 de diciembre. El candidato del Frente Republicano Guatemalteco (FRG) Alfonso Portillo obtenía el 47,2 de los sufragios. Oscar Berger del Partido de Avanzada Nacional (PAN) 30,96. El líder de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG)... El social demócrata Alvaro Colón obtenía el 11,6 de los votos. El abstencionismo superó el 47%.

26-12-99 Hoy se celebra la segunda vuelta de las elecciones en Guatemala. Tras una campaña llena de insultos, amenazas y muertes, los dos candidatos de la derecha dirimen quien será el futuro Presidente de la República. La sombra del pasado de Portillo o el terrateniente Berger.

27-12-99 Resultados de las elecciones: Electores : 4,4 millones. Participación : 40,86%. Habitantes : 11 millones. Alfonso Portillo: FRG : 1.184.932 votos 68,3% Oscar Berger: PAN : 549.407 votos 31,6% Se da la "circunstan-cia" de que el fundador del FRG, el ex-dictador Ríos Montt va a ser el nuevo Presidente del Congreso de la República de Guatemala.

13-01-00 Rigoberta Menchú se encuentra en Euskalherria como embajadora de buena voluntad de la UNESCO camino de Madrid con el fin de interponer una demanda en la Audiencia Nacional por el genocidio que se vivió en Guatemala durante 36 años y que dejó a su paso más de 200.000 muertos.

14-01-00 Se encuentra próximo a su fin el juicio contra los asesinos del obispo GERARDI. Según la ONU, fueron agentes del Estado quienes lo asesinaron. Miembros de organizaciones clandestinas integradas por agentes de seguridad del Estado Guatemalteco estarían involucrados en la muerte.

Las violaciones de Derechos Humanos no han cesado en Guatemala. En el año 98 se registraron 1.200 casos. En 1999 se registraron 4.800 casos. El 25% tiene su origen en la obstaculización de la labor de la Policía, el Ministerio Público y el Organismo Judicial por parte de los propios agentes estatales.

16-01-00 Portillo asumió la Presidencia de Guatemala haciendo numerosas promesas como cumplir los Acuerdos de Paz, perseguir a los asesinos de GERARDI, revisar los procesos de privatización que realizó Arzú, garantizar el control del Estado en defensa de los intereses de los consumidores, asegurar la equidad económica, no claudicar en el combate contra la pobreza, fomentar la inversión privada nacional y extranjera, aumentar la competitividad de las empresas y descentralizar el Estado.

23-01-00 Por primera vez los jueces guatemaltecos trabajan la hipótesis del crimen político en el asesinato del obispo Juan GERARDI y detienen a dos militares, el capitán Byron Lima Oliva, su padre Disrael Lima Estrada y también a la cocinera de GERARDI Juana Margarita López. Además la justicia guatemalteca requiere al sacerdote Mario Orantes, que junto con la cocinera se encontraban en la casa en el momento del asesinato. Se muestran pesimistas sobre el cumplimento de los Acuerdos de Paz y sienten que ya no hay quien les represente cuando se violan sus derechos.

índice

 

 

PANAMÁ: LA AMÉRICA CORTADA EN CANAL

(3ª y última parte)

Reza un escritor panameño que Panamá es el puente del mundo y el corazón del universo, y es que Panamá es mucho más que un canal, pero en su historia el río de esclusas fue su razón de ser.

La estadística relata: 26.283 muertos para unir dos océanos. Los despilfarradores, las estafas, los fraudes, las enfermedades y los salarios de explotación paralizaron el proyecto francés - levantar una presa para contener las crecidas del río Chagres, un rompeolas a la entrada de Colón y una esclusa para las mareas en el Pacífico -.

Los americanos se hicieron con la concesión y de paso con el istmo y como venía de mano, con el puente del mundo y el corazón del universo...

En 1946 en la zona del canal abrió sus puertas la Escuela Militar de las Américas que vino a ser como el parvulario de Pinochet, Videla, Somoza, Paz y Stroessner que entre otros recibieron clases de contrainsurgencia en sus aulas.

Hasta allí llegó el Comando Sur con su centro neurálgico de comunicaciones por satélite, la escuela de espionaje de la seguridad nacional.

Desde 1916, en la punta atlántica del canal, la escuelita entrenó a más de 100.000 marines y a más de 60.000 latinoamericanos en clases prácticas de tortura y embrutecimiento - guerra psicológica contra el comunismo internacional -.

Hoy, por obra y gracia de la empresa Sol-Meliá es un hotel de lujo a 70 km de Ciudad de Panamá.

Panamá: La América abierta en Canal. Emigrantes y parias de 97 países del mundo dejaron sus huesos y sus sueños a cambio del "silver roll", la nómina que les permitía comer para trabajar por un peso y medio al día - la comida diaria que proveía la empresa, costaba un peso que les era descontado -.

Negros antillanos de Las Barbados, Indígenas Chocoes, Chinos, Indios, Griegos, Armenios, Irlandeses, Vagabundos tropicales y Vascos, que cobraban el doble que los Indios y trabajaban tres veces más...

Derribaron enormes árboles con métodos de los de entonces extrajeron profundas raíces a mano desafiaron a las serpientes venenosas y a los grandes felinos pasaron las noches entre el infierno de las garrapatas y los mosquitos, las arañas y las hormigas, los escarabajos y las moscas, años de trabajos forzados - voluntarios - entre ciénagas y diluvios, abriendo trochas a machetazos desmontando la montaña, con malaria, fiebre amarilla, viruela, cólera, disentería, pulmonía, beriberi e insolación.

Excavadores de la brecha de Gaillard, dinamiteros, braceros, cargadores, los que colocaban los bloque de piedra en la esclusa de Miraflores -igual que los que hicieron la gran pirámide, la muralla china o las catedrales europeas- La tierra excavada daba para una muralla china y 1.600 km más... Los que montaron las esclusas, las compuertas, los portones, los que excavaron las alcantarillas y los desaguaderos, los que edificaron las presas, las cámaras y los encofrados, los que escalaron sus goznes, sus muros y sus niveles.

Los moribundos formaban hileras al pie de sus ataúdes, sus cuerpos en barricas de salmuera mientras un médico coleccionaba los esqueletos de los picapedreros para exhibirlos en museos (los negros, los europeos, los asiáticos), los muertos del canal nutrieron durante años las escuelas, los hospitales y los laboratorios de occidente.

Panamá: Crisol de razas y Crisol de muertos. La religión oficial panameña, el sentimiento antiyanke... Los norteamericanos blancos tiene jornada de 8 horas, vacaciones, enfermería, trabajos de oficina y paga en dólares, el "gold roll".

Y en la zona del canal los marines de Fuerte Clayton clubs de golf, piscinas, tiendas, oficinas de correo, colegios, cines, teatros, restaurantes, cafeterías, campos deportivos, centros sociales, hospitales, viviendas, tribunales y gimnasios...

Durante años una economía de servicio desarrolló una clase media a los pies de los gringos, oficinistas, fontaneros, carpinteros, pintores, empleadas de hogar, jardineros, camareros, limpiabotas, prostitutas...

En Punta Patilla, en Ciudad de Panamá las oficinas y los clubes exclusivos emergen entre los rascacielos y los jardines selváticos, al otro lado, en el barrio del Chorrillo los pobres no tienen agua ni luz.

Panamá no es ni mucho menos todavía el sueño de Torrijos, el presidente que arrancó a Carter el tratado para la devolución del canal, ni tampoco, afortunadamente, el paraíso de Noriega el general que los norteamericanos guardan en una caja fuerte durante 40 años, para recordar al mundo que allí o donde sea necesario ellos - por seguridad nacional - intervendrán donde les plazca.

índice

 

AGENDA

Ekainak/Junio 4: Erasoak izaten dituzten haurren nazioarteko Eguna/Día Internacional de los niños víctimas inocentes de la agresión.

Ekainak/Junio 5: Ingurugiroaren mundu Eguna/Día mundial del medio ambiente.

Ekainak/Junio, 21: Andetar urte berria/Año nuevo andino

Ekainak/Junio 26: Drogen erabilera oker eta legez kanpoko trafikoaren aurkako Nazioarteko borroka Eguna/Día internacional de lucha contra el uso indebido y el tráfico ilícito de drogas.

Uztailak/Julio 11: Populazioaren mundu eguna/Día mundial de la población.

índice

 

UN LIBRO, UN AMIGO / LIBURU BAT, ADISKIDE BAT

LOS SUEÑOS PERSEGUIDOS

200.000 víctimas, un millón de desplazados internos, decenas de miles de refugiados... son algunas de las espeluznantes cifras de una de las historias más negras de América Latina.

Los sueños perseguidos es obra del periodista gallego Andrés Cabanas, corresponsal de guerra en Nicaragua y El Salvador. Investigó el asesinato de los jesuitas de la UCA y a partir de 1993 se estableció en Guatemala, empezando a documentarse sobre la historia de las CPR, sobre la que versa el libro aquí presentado.

Andrés Cabanas nos adentra en la historia reciente de Guatemala a través de un serio y riguroso análisis que no se queda en el mero muestreo estadístico, pues va acompañado de testimonios de primera mano que hacen de esta obra un manifiesto de denuncia de la violación de los derechos más elementales, a la vez que una llamada a las conciencias.

En palabras de Rigoberta Menchú, una de las prologuistas del libro: "Los sueños perseguidos nos descubre las formas de sobrevivencia inventadas y reinventadas sobre la marcha. Los hilos de solidaridad como mecanismo fundamental para resistir, sobrevivir y burlar el terror. Nos descubre aquella gente, nuestra gente, con sus sueños de justicia y anhelos de libertad perseguidos por los anti-humanos paridos por la terca historia para regocijo de los enemigos de la vida y la justicia, y para sufrimiento de los que llevan sobre sí el pecado de vivir y de soñar con un futuro digno para todos".

Andrés Cabanas: Los sueños perseguidos, Gakoa Liburuak - Mugarik Gabe.

índice

 

EL PLAN COLOMBIA

WASHINGTON Y BOGOTÁ PONEN EN MARCHA EL PLAN COLOMBIA

Colombia y Estados Unidos formalizaron el pasado mes de octubre la puesta en marcha del controvertido Plan Colombia, una estrategia militar antidrogas, al firmar un convenio general para el desembolso y la inversión de los 1.300 millones de dólares de que consta el programa.

Los programas se gestionarán a través de la Agencia para el Desarrollo Internacional (AID), que al comienzo entregará 95 millones de dólares, y según la embajadora estadounidense en Bogotá, Anne Patterson los recursos serán para apoyar la "democracia", una reforma judicial, los derechos humanos y la paz.

índice

 

LATINOAMERICANA - MUNDIAL'2001

La gran novedad de la Agenda "Latinoamericana", en este primer año de un nuevo milenio, es que quiere ponerse "mundial. No por oportunismo sino para responder a los signos de los tiempos. La Agenda sigue siendo Latinoamericana, pero mundial también. Abierta al mundo, sobre todo al hermano tercer mundo, y al primero solidario. Las Causas profundas siguen norteando el espíritu de la Latinoamericana-mundial. Las Grandes Causas de la Humanidad: la Tierra, el Agua, el Alimento, la Salud, la Educación, la Libertad, la Paz, la Democracia, los Derechos Humanos y los Derechos de los pueblos; la Vida, en fin. Porque las Grandes Causas de la Humanidad son también Causas divinas.

He aquí su contenido, al estilo de ediciones anteriores: análisis de coyuntura, la mundialidad, las Grandes Causas de la Patria Grande, la Causa de la Mujer, la Causa Ecológica... así como propuestas para la acción y convocatoria de concursos. En esencia, el mensaje de la Latinoamericana-Mundial'2001 es una invitación renovada a ampliar nuestra mirada al ancho mundo, a la mundialización en curso: de la Patria Grande a la Patria Mundial.

Al precio de 1.000 pts. Puede encontrarse en los lugares acostumbrados. En Pamplona: Librería Diocesana, Tienda de Artesanías de Caritas y Librería Manantial.

Página web de la Agenda Latinoamericana: www.latinoamericana.org

índice