Otro mundo es posible.
Por una paz basada en la justicia
 
Eucaristía / Eukaristia

 
MOTIVACIÓN
 
Kaixo lagunok: Gaur errugabeen eguna ospatzen dugu. Aitzineko eta gaur egungo kezka da. Gerla guztiek errugabe asko sortzen dute, baina, zer dio Jesusek globalizazioaz, errugabeetaz, elkartasunetaz? Argi dagoena da Jainkoaren erregetza denon artean eraiki behar dugula.
Hoy celebramos el día de los 'inocentes', no solo haciendo memoria de lo que ocurrió en los primeros tiempos, sino como un acontecimiento que sigue siendo actual y cotidiano hoy y aquí.
Los acontecimientos en los que nos vemos inmersos, las guerras que nos acechan, son las guerras del poder, de la rapiña, de la voracidad del gran capital que generan la miseria, la marginación, el hambre, la desnutrición y la injusticia para con los más desfavorecidos. Es la muerte injusta de nuestros inocentes.
Todas las guerras generan víctimas 'inocentes' en un contexto que nunca podemos aprobar o permitir desde la perspectiva de nuestro ser cristiano.
Nos encontramos en una fase de globalización competitiva radicalmente opuesta a la globalización cooperativa y solidaria.
La creación entera, el corazón humano reclama una sociedad donde surjan nuevos valores de la solidaridad y de compasión universal, el descubrimiento de la gran familia humana como la nuestra propia y de las personas de los diferentes pueblos, lenguas y culturas como algo gratificante y fuente de riqueza.
Estamos todos bajo el mismo arco iris de la solidaridad, del respeto y de la valoración de las diferencias.
Podemos preguntarnos: y en esta realidad, ¿qué nos dice hoy el seguimiento de Jesús?
El testimonio y la palabra de Jesús rompen las leyes que esclavizan, debilitan, explotan y dificultan la vida. Si la vida se tambalea o la dignidad humana está en peligro, Jesús nos recuerda que Dios oye el clamor del pobre y de los pueblos sojuzgados que suplican su ayuda.
La palabra de Jesús resuena dentro de nuestra Historia, no desoye la injusticia sino que es Jesús que se encama, que habita y vive en su pueblo como Dios de la misericordia y la justicia.
Jesús viene a traer las bases de una verdadera solidaridad que abarque todo el cosmos, la vida entera.
Jesús, hoy, día de los inocentes, nos habla en todas las víctimas de nuestra aldea global, pero nuestro mundo es muy ruidoso y activo y es difícil conseguir silencio y calma, por eso a veces no lo oímos.

 
CANTO DE ENTRADA :"TU REINO ES VIDA, TU REINO ES VERDAD".

ORACION

Estamos reunidos, Padre y Dios nuestro, haciendo memoria de los niños inocentes que fueron matados alrededor de la liberación de tu hijo Jesús. Nuestros corazones hoy también sufren con los inocentes que nuestra sociedad, de la que somos responsables, y que hoy margina, mata o excluye. Escucha nuestra oración y ayúdanos a ver clara nuestra responsabilidad hoy, para poder anticipar tu Reino... Por nuestro Señor...

ACTO PENITENCIAL: KIRIE

PROCLAMACIÓN DE LA PALABRA DE LA CARTA DE JUAN A LAS IGLESIAS 1, 5-10

Hermanos queridos: Este es el mensaje que oímos nosotros desde el principio; que os améis unos a otros. No como Caín que procedía instigado por su injusticia y asesinó a su hermano. Y ¿por qué lo asesinó? Porque su vida era injusta y la de su hermano, según Dios. No os extrañéis, hermanos, si el mundo os odia. A nosotros con consta que hemos pasado de la muerta a la vida porque damos la vida por nuestros hermanos. Quien no ama permanece en la muerte. Quien odia a su hermano es homicida. Y bien sabéis que ningún homicida tiene dentro de si la verdadera vida. Nosotros hemos conocido lo que es el amor en aquel que dio su vida por nosotros. Por eso también nosotros debemos dar la vida por nuestros hermanos. PALABRA DE DIOS.

CANTO: CRISTO NOS DA LA LIBERTAD

PROCLAMACIÓN DE LA BUENA NUEVA DE JESÚS, SEGÚN MATEO 2, 13-18.

Tan pronto como los sabios de oriente se marcharon, un ángel del Señor se hizo presente en sueños a José y le dijo: "Levántate, toma al niño y a su madre, huye a Egipto y estate allí hasta que yo te avise, porque Herodes va a buscar al niño para matarlo". Él se levantó, tomó al niño y a su madre de noche, se fue a Egipto y estuvo allí hasta la muerte de Herodes, para que se cumpliera lo que había dicho el Señor por medio del profeta: "De Egipto llamé a mi hijo". Entonces Herodes, al ver que los magos se habían burlado de él, montó en cólera y mandó matar a todos los niños de Belén y de todo su territorio, de dos años para abajo, según el tiempo que había calculado por los magos. Y se cumplió lo que había dicho el profeta Jeremías: Una voz se oyó en Ramá, llanto y lamento grande. Es Raquel que llora a sus hijos y no quiere ser consolada,
porque ya no existen. PALABRA DE DIOS.

 
CANTO : " JAUNAREN HITZAK" :
JAUNAREN HITZAK
GURE ARGIA,
GURE BIDEA ,
GURE BIZITZA.
 
(LAS PALABRAS DEL SEŅOR
SON NUESTRA LUZ,
NUESTRO CAMINO,
NUESTRA VIDA)
 

PETICIONES: 

- Zure jakinduria behar dugu, Jauna. Señor, hoy más que nunca necesitamos sabiduría. Para captar las transformaciones que se suceden, para definir la dirección correcta, para proyectar los sueños que nos guíen y sobre todo para crear una sociedad nueva en donde esos sueños de paz, solidaridad y opción por los empobrecidos lleguen a ser realidad.
¡Señor, escúchanos, Señor, óyenos!
· Elkarrizketa eta elkar aditzearen alde eskatzen dizugu jauna. Para que aprendamos a solucionar los conflictos mediante el diálogo, el respeto y la reconciliación dejando de lado todo lo que deseche la dignidad de la persona humana.
¡Señor, escúchanos, Señor, óyenos!
· Hiltzen duen globalizazioaren aurka elkartasuna behar dugu. Para que la globalización competitiva que actualmente impera la transformemos en una nueva globalización cooperativa y solidaria donde la ética, el sentido de la compasión universal, el amor a la Madre Naturaleza, el descubrimiento de la familia humana y la riqueza inmensa de las diferentes religiones, culturas y pueblos sean su centro y fundamento.
¡Señor, escúchanos, Señor, óyenos!
· Hemen gaudenen alde. Por todos los que estamos aquí reunidos, para que nos sintamos parte del Cosmos y de la gran familia universal, sabiendo que todos nos necesitamos como creadores y co-creadores de un mundo más justo y solidario.
¡Señor, escúchanos, Señor, óyenos!

OFRENDAS:
· Bizitzaren ortzadar. Te presentamos Señor estas láminas de colores. Cada color puede presentar una gama infinita de tonos sobre ese color, y al mismo tiempo ninguno excluye a los demás. Hoy, queremos que estos colores sean el símbolo del Arco Iris de la solidaridad, del respeto y de la valoración de los diferentes pueblos, lenguas, culturas y personas.
· Bizitzaren haziak. Te presentamos Señor estas semillas. La misión del ser humano es diseminar y cuidar de la vida en toda su diversidad. Que seamos semilla fecunda y solidaria en nuestro vivir de cada día.
· Betirako bizitzaren ogia eta ardoa. Te presentamos Señor el pan y el vino. Este pan v vino que no es sino la creación entera y toda la comunidad de seres vivientes, que se dan como ofrenda de gratitud a la fuente de toda la creación. Señor, te ofrecemos junto con ellos nuestra vida y la de todas las personas que sufren.
· COLECTA: 3. Munduaren bizitza gure diru eta elkartasuna ere behar da. La colecta de hoy va a ir destinada a la 'Fundación Pueblo Indio' del Ecuador para el PROYECTO DE SALUD INTEGRAL que se titula: DEVOLVAMOS LA SALUD A NUESTRO PUEBLO.

ORACIÓN LITÚRGICA.

Verdaderamente es justo reconocerte
siempre y en todo lugar,
Señor y Padre nuestro, amigo de la vida,
porque has mostrado tu amor liberador
en la vida y en las palabras de Jesús tu hijo.

Él, renunciando a su categoría divina,
se hizo uno más del pueblo,
asumiendo la condición de esclavo
hasta sus últimas consecuencias;
hasta la muerte y una muerte de cruz.
Por eso tú, Padre, lo resucitaste
Y lo constituiste Mesías y Señor de la historia.

Por eso, nosotros, en comunión con la iglesia universal de lo pobres,
Te reconocemos y te aclamamos: SANTO...

Apeza (sacerdote): Santo eres en verdad, Padre, fuente de vida, esperanza y solidaridad con los empobrecidos.

Guztiak (todos): Santo eres en verdad, Padre, fuente de vida, esperanza y solidaridad con los empobrecidos.

Apeza: Por eso te pedimos, Padre, que envíes tu Espíritu sobre nuestra vida significada en este pan y en este vino, trabajo y amor, de manera que sean para nosotros cuerpo y sangre de Cristo.

Guztiak: Porque Él mismo mientras celebraba con los suyos la fiesta de la liberación de su pueblo: la cena pascual la pascua, tomó le la mesa el pan, recito la oración de acción de gracias, lo partió y lo dio a los suyos diciendo:

Apeza: Hartzazue eta jan guziok hontatik,
hau nere gorputza da ta,
zuentzar emanen dena...

Guztiak: De la misma forma, al final de la cena, tomó también la copa de vino, te dio gracias y se las repartió a todos ellos, diciendo:

Apeza: Hartzazue eta edan guziok hontatik...
Hau nere odolaren kaliza da ta.
Itun berri eta betikoaren odola;
zuentzat eta guzientzat
pekatuak barkatzeko isuriko dena...
Bil eta egizue hau nere oroigarri.
Este es el sacramento de nuestra fe.

Guztiak: Anunciamos tu muerte, proclamamos tu resurrección. ¡Ven, Señor, Jesús!

Apeza: Por eso, Padre, al reunirnos como hijos alrededor de tu mesa para celebrar el misterio de nuestra fe: la muerte y la resurrección de tu Hijo, te ofrecemos su cuerpo y su sangre... (silencio)

Guztiak: En estos momentos, Padre,
en comunión con el obispo de Roma que preside la comunión universal,
con nuestro obispo de Iruña,
garantía de nuestra apostolicidad,
te presentamos nuestra oración por toda la iglesia,
especialmente por aquellas comunidades cristianas presentes en el mundo de los empobrecidos
donde mueren injusta y violentamente tantos inocentes...
por las iglesias mártires de nuestro tiempo,
por las iglesias que piden nuestra solidaridad... (silencio)

Apeza: Muchos han dado su vida por los el evangelio y la liberación de los pobres... Oremos por ellos (silencio). Muchos otros mueren antes de tiempo por hambre o por represión, siendo inocentes... Muchos son los que nos han precedido en la vida y en la fe y están inscritos en nuestros corazones...

Guztiak: Que todos juntos merezcamos, por tu hijo Jesucristo,
participar en la plenitud de la vida
en la mesa y en la fiesta de tu Reino...
POR CRISTO, CON ÉL Y EN ÉL...
A TI DIOS PADRE OMNIPOTENTE
EN LA UNIDAD DEL ESPÍRITU SANTO
TODO HONOR Y TODA GLORIA
POR LOS SIGLOS DE LOS SIGLOS. AMEN

Apeza: Salbatzaileak aginduz eta...

Guztiak: 
Gure aita zeruetan zarena
santu izan bedi zure izena
etor bedi zure erreinua
egin bedi zure nahia
zeruan bezala lurrean ere.

Emaiguzu gaur egun hontako ogia.
Barkatu gure zorrak
guk ere gure zordunei barkatzen diegu ezgero.
Eta ez gu tentaldira eraman
bainan atera gaitzazu gaitzetik.

Guztiak:
Líbranos, Padre, de todos los males
y concédenos la paz
mientras anunciamos y anticipamos
la venida de nuestro Señor Jesucristo...
TUYO ES EL REINO,
TUYO EL PODER Y LA GLORIA,
POR SIEMPRE, SEÑOR.

CANTO DE PAZ: HAZNOS SEÑOR INSTRUMENTOS DE TU PAZ.

Apezak: Jaunartze ohikunea...

CANTO DE COMUNIÓN: QUÉDATE JUNTO A NOSOTROS QUE LA TARDE ESTÁ CAYENDO

Bukatu dugu gure ospakizuna. Eskerrik asko hemengo parrokiari eta etorri zareten guztiei. Gaurko egunaren leloa "Beste mundu bat posiblea da" eraikitzea, gure esku dago. Agur eta esker anitz. Hurrengo arte. Hemos llegado al final de esta celebración, y antes de marcharnos, nos gustaría agradecer a la Comunidad Parroquial de San Francisco de Asís la acogida y acompañamiento que nos han prestado y a todas las personas que han compartido con nosotros a lo largo de este día y en esta Eucaristía.
Hemos querido tener presente a todas las personas y pueblos que sufren la exclusión, la injusticia y las guerras en cualquiera de sus formas, sabiendo que la violencia, lejos de buscar la paz, degrada y desprecia toda forma de vida.
La Palabra de Dios nos presenta nuevos horizontes. Nuestro Dios no es un Dios impasible que se olvida del pobre. Él se hizo pobre, y desde esta opción, es su guía seguro y certero que va haciendo y construyendo la historia desde dentro.
Ahora surge la pregunta ¿qué podemos hacer nosotros? Tenemos una gran tarea por delante. Como decía el lema que nos ha acompañado a lo largo de este día: "Otro mundo es posible". Nos toca ser colaboradores y constructores de esta nueva humanidad que nos trae Jesús y celebramos a lo largo de estos días de Navidad.
Se nos abre un camino de reflexión, acción y compromiso. Queda mucho por hacer pero hay que hacerlo día a día. Cada una, desde nuestra historia y nuestro entorno podemos y debemos seguir trabajando por un mundo más justo y fraterno. Este es nuestro reto y tarea.
Desde este Comité Cristiano de Solidaridad "Oscar Romero" estamos disponibles para lo que os podamos ofrecer. A la salida hay una mesa con artesanía y agendas latinoamericanas del 2.002 para quien le interese.
Gracias por vuestra presencia y que paséis un buen día.

CANTO: NOCHE DE NAVIDAD